mái bằng
Definition
- Noun:
- Flat roof: A roof that is nearly level or has a very slight slope, as opposed to a pitched or sloped roof. It is a common architectural feature in modern buildings.
- Roof terrace / Terrace: An outdoor living space built on a flat roof, often used for recreation, gardening, or social activities.
Usage Examples
- Noun:
- Nhà anh ấy có một mái bằng rộng. (His house has a wide flat roof.)
- Họ thường tổ chức tiệc trên mái bằng của tòa nhà. (They often host parties on the building's roof terrace.)
- Kiến trúc hiện đại thường sử dụng mái bằng. (Modern architecture often uses flat roofs.)
Advanced Usage
- In architectural and construction contexts, "mái bằng" specifically refers to a roofing system designed with a minimal pitch for water drainage, typically using waterproof membranes.
Variants and Related Words
- Mái nhà (n): roof (general term).
- Sân thượng (n): rooftop terrace or rooftop (often used interchangeably with "mái bằng" when referring to a usable space, though "sân thượng" emphasizes the usable area more strongly).
Synonyms
- Flat roof: A roof with a minimal slope.
- Roof terrace: A flat roof designed as an outdoor space.
- Terrace: A level paved area, often on a roof.
Related Terms
- Mái dốc (n): Pitched roof / Sloped roof. This is the direct architectural opposite of a "mái bằng".